KIẾN NGHỊ: Chiến dịch 2008 “hằng triệu chữ ký”
Nổ lực toàn cần ngăn chận cuộc bức hại Pháp Luân Công tại Bắc Kinh
trước khi Cuộc Thi Thế Vận Hội 2008 bắt đầu

「法輪功受迫害真相聯合調查團」（CIPFG）www.cipfg.org
Coalition to Investigate the Persecution of Falun Gong in China
Liên Minh Điều Tra Cuộc Bức Hại Pháp Luân Công tại Trung Quốc

PHÁT ĐỘNG
“CHIẾN DỊCH KÝ TÊN CHỐNG BỨC HẠI TOÀN CẦU”
VÀ HOẠCH ĐỊNH
“MANG CHUYỀN ĐUỐC NHÂN QUYỀN VÀO TRUNG QUỐC”

 

Mục tiêu:

Mục tiêu chính là đánh thức toàn thế giới rằng chế độ của Đảng Cộng Sản Trung Quốc phải lập tức chấm dứt bức hại Pháp Luân Đại Pháp (Pháp Luân Công).

Diễn giái:

Pháp Luân Công đã bị chế độ của Đảng Cộng Sản Trung Quốc bức hại cả 8 năm nay; tuy nhiên, nhiều viên chức của các chính quyền dân chủ, các cơ quan truyền tin và các cơ quan xã hội cao cấp vẫn tiếp tục yên lặng trong khi cuộc bức hại kinh hoàng xảy ra.

Nhiều chính quyền, các viên chức cao cấp và các đoàn thể biết rõ cuộc bức hại này, tuy nhiên họ vẫn tiếp tục chờ để xem các quốc gia khác bước ra và hành động.

Nhiều đoàn thể và cá nhân mà đã từng ủng hộ Pháp Luân Đại Pháp và học viên của Pháp Luân Đại Pháp, họ vẫn suy còn suy nghĩ bao nhiêu người trên toàn thế giới sẽ ủng hộ Pháp Luân Công và tin tưởng rằng cuộc bức hại sẽ chấm dứt.

Là nền tảng của các guồng máy dân chủ trong ý tưởng chung, chúng tôi yêu cầu nhiều hơn nữa, các chính quyền, quốc hội, truyền thông và các cơ quan quốc tế rằng: chống bức hại chính là ý tưởng chung của toàn thế giới và đừng im lặng nữa. Vì thế mà chúng tôi hoan nghinh sự ủng hộ chân chính của quý vị để thể hiện cho các chính quyền, các quốc hội, và các cơ quan quốc tế, cùng với Liên Hiệp Quốc, trước khi 2008 Thế Vận Hội bắt đầu, chiều hướng và sức mạnh của tiếng nói công chúng từ tất cả mọi người trên thế giới, đứng lên chống lại chế độ Trung Quốc bức hại Pháp Luân Công.

Trong giai đoạn lịch sử này, chúng tôi lấy cơ hội này để giảng rõ sự thật về cuộc thi Thế Vận Hội 2008 sắp tới đây, với sức mạnh của công chúng trên toàn cầu nói lên rằng họ ủng hộ Pháp Luân Công và chống chế độ của Đảng Cộng Sản bức hại Pháp Luân Công. Chúng tôi muốn chuyển tiếng nói toàn cầu nào thành một tiếng nói ngắn, tức là, phải lập tức chấm dứt cuộc bức hại Pháp Luân Công.

Chúng tôi dự dịnh là sẽ lấy chữ ký toàn cầu cùng với các chính quyền quốc gia khác, các quốc hội, các uỷ ban Thế Vận Hội quốc gia, và các đoàn thể quốc tết như là Liên Hiệp Quốc, vân..vân, trước khi cuộc thi Thế Vận Hội 2008 bắt đầu, đễ cho chính quyền của Đảng Cộng Sản Trung Quốc ý thức ý kiến toàn cầu không thay đổi. Chúng tôi tin rằng, căn cứ và công luận, các đoàn thể này sẽ sử dụng guồng máy dân chủ và nhân quyền để kêu gọi chế độ của Đảng Cộng Sản Trung Quốc phải lập tức chấm dứt bức hại Pháp Luân Công và học viên Pháp Luân Công.

Ai được ký trong bản kiến nghị:
Tất cả mọi người, không tính tuổi tác, không tính hệ phái, không tính giai cấp xã hội.

Ngày cuối cùng thu thập chữ ký:
Ngày 20 tháng 7 năm 2008

Bản kiến nghị này phải là giấy và có thể lấy xuống ở đây:
Tiếng việt (bản - 1 chữ ký) hay (bản - nhiều chữ ký)

Bản đã được ký, xin gửi về

P.O. BOX 55-1698
Taipei, Taiwan, R.O.C

Email:millionsignatures@stopccpspersecution.net

Chữ ký cá nhân hay chữ ký của một nhóm:
1) Bản kiến nghị phải do cá nhân hay người phụ trách của cơ quan ký, ký cho người khác thì không chấp nhận.
2) Người ký phải đề tên của thành phố và quốc gia.

Người nhận báo cáo cuối cùng của chiến dịch:
Các lãnh đạo của quốc gia đó, tổng thống của quốc hội đó, lãnh đạo của hội đồng thành phố, Chủ Tịch Hội Đồng Thế Vận Hội Quốc Tế, Chủ Tịch Hội Đồng Thế Vận Hội của mỗi quốc gia, Chủ Tịch của Liên Hiệp Quốc và chủ tịch của các cơ quan nhân quyền quốc tế.

Kế hoạch của các bản kiến nghị chữ ký
Bản mà có chữ ký là do các cơ quan địa phương của Liên Minh Điều Tra Cuộc Bức Hại Pháp Luân Công tại các quốc gia toàn cầu.

Người ở Trung Hoa Lục Địa muốn ký tên
Người Hoa đang ở tại Trung Quốc có thể dùng biệt hiệu để ký, phải để tên của thành phố.

Bàn tiêng Anh, xem chi tiết ....