Thị trưởng ở New Jersey ủng hộ Chuyền Đuốc Nhân Quyền trước khi ngọn đuốc này đến Mỹ.

 

Ngày 16 tháng 2 năm 2008

 

Nửu Ước – Chuyền đuốc nhân quyền đang truyền trên toàn thế giới, đến tất cả là 37 quốc gia và 6 lục địa trước khi Thế Vận HộI 2008 ở Bắc Kinh bắt đầu.  Đây không phải là ngọn đuốc của Thế Vận Hội, mà là ngọn đuốc Nhân Quyền.   “Từng bước một bắt đầu với một nhóm người mang ánh sáng hiểu biết vạch trần màn đen áp bức.” Đó là lời của thị trưởng Paterson, trong ngày tổ chức Chuyền Đuốc Nhân Quyền ở viện bảo tàng Paterson vào ngày thứ tư.

Buổi lể này được tổ chức với mục đích là để giới thiệu một chiến dịch toàn cầu nêu lên thành tích nhân quyền ở Trung Quốc cho quốc tế chú ư trước khi Thế Vận Hội 2008 ở Bắc Kinh bắc đầu.  Chuyền đuốc nhân quyền sẽ bắt đầu ở miền đông Boston, Massachuttset, vào ngày 30 tháng 3 năm 2008, và ở miền tây vào ngày 29 tháng 3 và ngày 5 tháng 4 năm 2008, sẽ cùng lúc với buổi lể của ngọn đuốc Thế Vận Hội của Đảng Cộng Sản Trung Quốc ở San Francisco.

 

Thị trưởng Paterson chủ đề về Đảng Cộng Sản Trung Quốc vi phạm nhân quyền “Chúng ta cùng có một mục tiêu – ngăn chận không cho người vô tội, sống một cuộc sống đường hoàng, mà bị bức hại.  Chúng ta càng lên tiếng, th́ khó mà Đảng Cộng Sản Trung Quốc làm những ǵ họ thường làm.”  Đây là lời của Susan Prager, Chủ Tịch ủng hộ Chuyền Đuốc Nhân Quyền – Mỹ Quốc.

 

Tserign Palden, hội viên của Hội Tuổi Trẻ Tibet nêu lên vấn đề trả tự do cho Lạt Ma Panchen, một vị Lạt Ma mà đă bị Đảng Cộng Sản Trung Quốc bắt lúc c̣n bé và các tín đồ của ngài đă bị Đảng Cộng Sản Trung Quốc hành h́nh.

 

Một người dân ở Dafur Sabri Elshareef đă tŕnh bài cuộc đẩm máu hiếp dâm – là một trong những vũ khí then chốt để dàn áp ở Darfur, chúng dùng đó để tàn phá gịng máu của thổ dân – và bắt buộc người chứng lên án “phản đối”.  Ông c̣n nói, Trung Quốc ủng hộ chính quyền Darfur là v́ họ muốn mua 2/3 dầu hỏa của Darfur.

 

Lên tiếng thành tích nhơ nhớp về vi phạm nhân quyền của chế độ Đảng Cộng Sản Trung Quốc, chính là nghi vấn tính hợp pháp tại sao chính quyền Trung Quốc được tổ chức Thế Vận Hội.  Là v́ điều luật của Thế Vận Hội chính là “kính trọng nguyên lư đạo đức căn bản của vũ trụ” – tuy thế mạng lưới Ân Xá Quốc Tế đă kê khai hơn 12 cách mà chính quyền Trung Quốc vi phạm nhân quyền căn bản của người dân.

 

Cuộc lể kết thúc khi giám đốc phim trường Steven Spielberg quyết định từ chức làm đạo diễn về mỹ thuật cho thế vận hội v́ ông quan tâm sự liên hệ của chính quyền Trung Quốc trong cuộc đàn áp ở Darfur.

 

Bà Prager c̣n cho rằng “Sự xúc phạm mà Đảng Cộng Sản Trung Quốc đă đóng vai tṛ ủng hộ đại nạn ở Darfur, công chúng và các cơ sở thương mại mà có liên hệ với thế vận hội Bắc Kinh dần dần hiểu rơ.  “Hành động tàn bạo ở Darfur không thể tiếp tục, và những hành động tàn bạo đang xẩy ra cho các tín đồ Cơ Đốc Giáo, Tibet, Uihgurs, Pháp Luân Công, Miến Điện, những người tàn phế, những ai bị trục xuất, và bất cứ ai mà dám lên tiếng chống đối.”

 

Damon Noto, một bác sĩ ở New Jersey, và cũng là một học viên Pháp Luân Công, đă nêu lên cuộc bức hại về tâm linh ở Trung Quốc, về việc chính quyền của Đảng Cộng Sản Trung Quốc bất hợp pháp lấy nội tạng của các học viên Pháp Luân Công.

 

Ông Noto c̣n cho biết “Con số cắt xén tạng và ghép tạng ở Trung Quốc gia tăng và tốc độ có tạng cũng gia tăng, đă làm cho thế giới quan tâm.  Được biết từ năm 1990 chính quyền Trung Quốc đă lấy nội tạng của các tù nhân mà bị hành h́nh làm chủ yếu.  Cho đến bây giờ là nổi bật trên thế giới; không một quốc gia nào trên thế giới mà hệ thống hóa lấy nội tạng của tù nhân để dùng đó mà được lợi ích về ghép tạng.” 

 

Cuộc họp này có phần trưng bài các tranh ảnh quốc tế về Chân Thiện Nhẫn, cùng với các tranh ảnh mà các học viên Pháp Luân Công bị bức hại, mục đích là để cho mọi người biết.  Họa sĩ Kunlun Zhang, một họa sĩ và cũng là một nạn nhân bị bức hại và trốn thoát, cũng có nêu lên việc ông bị bức hại.

 

Bà Jane Dai cũng tóm tắc về chồng bà bị tra tấn đến chết.  Bà và đứa con gái đi khắp nơi trên toàn thế giới để nói lên thảm kích xẩy ra cho gia đ́nh và đă xẩy ra cho hằng ngàn hằng ngàn nạn nhân khác bởi v́ họ học Pháp Luân Công.

 

www.humanrightstorch.org

www.duocnhanquyen.org